NEWSNovember/20/2018

「WHEREABOUT feat. Discwoman Showcase」、ポップ・アップ・ストアとパネル・セッションの開催が追加決定

2018年11月24日、渋谷・WWW Xにて開催される「WHEREABOUT feat. Discwoman Showcase」。同公演は、ニューヨークのコレクティブ、Discwomanのショーケース・ナイトとして、Umfang、mobilegirl、DJ Haramの出演が発表されている。

新たに、今回の来日に合わせて、ポップ・アップ・ストア「Discwoman Pop Up Store」とパネル・セッション「Discwoman – Amplify Each Other -」の開催が追加発表された。

「Discwoman Pop Up Store」は、11月22日、原宿のセレクト・ショップ、DOMICILEにて開催。Discwomanから、Umfang、Frankie Decaiza Hutchinsonが出演し、国内からは、Arisa Shirota、Saskiatokyo、KOTSU、Romy Matsの出演が発表されている。

パネル・セッションとなる「Discwoman – Amplify Each Other -」は、同日、DOMMUNEにて開催。同じく、Discwomanから、Umfang、Frankie Decaiza Hutchinsonが出演し、Sapphire Slows、YonYon、Arisa Shirota、Hibiki Mizunoの出演が発表されている。

また、「WHEREABOUT feat. Discwoman Showcase」のフルラインナップが発表となっている。

■公演情報
WHEREABOUT feat. Discwoman Showcase
w/ Umfang, mobilegirl, DJ Haram
2018/11/24 sat at WWW X Tokyo
OPEN / START 23:30
ADV ¥2,300 / DOOR ¥3,000 / U23 ¥2,000

Umfang [Discwoman / NYC]
mobilegirl [Discwoman / Berlin]
DJ Haram [Discwoman / Philadelphia]
DSKE [MOTORPOOL]
MAYURASHKA

Discwoman Pop Up Store & Panel Session in Tokyo
2018/11/22 thu

Discwoman Pop Up Store
16:00 – 20:00 at DOMICILE Harajuku

Umfang [Discwoman / NYC]
Frankie Decaiza Hutchinson [Discwoman / NYC]

DJ:
Arisa Shirota
Saskiatokyo
KOTSU [CYK]
Romy Mats [解体新書]

https://www.domicile.tokyo

Discwoman – Amplify Each Other –
21:00 – at DOMMUNE Ebisu

DJ & Panel Session:
Umfang [Discwoman / NYC]
Frankie Decaiza Hutchinson [Discwoman / NYC]
Sapphire Slows
YonYon
Arisa Shirota
Hibiki Mizuno

http://www.dommune.com

“お互いを高め合う”新しい多様性へと突き進み、最も注目されるNYのコレクティブDiscwomanがUmfang、mobilegirl、DJ Haramを初来日で迎え、テクノ/ハウス、エクスペリメンタル・クラブ、ベース・ミュージックにまで及ぶ新感覚のショーケースを開催、また11/22(木)には原宿のセレクト・ショップDomicileでポップ・アップ・ストア、Discwoman共同主宰のFrankie Decaiza HutchinsonとDJも交えたパネル・セッションがDOMMUNEにて開催決定。ローカルからはDSKE [MOTORPOOL]、MAYURASHKA、Sapphire Slows、YonYon、Arisa Shirota等が各イベントへ出演。

第1回のCYK feat. Baba Stiltzに続き、WWW Xを舞台としたクラブ・ナイト〔WHEREABOUT〕の第2回が世界で最も注目されるコレクティブ、NYのDiscwoman (ディスクウーマン)のショーケース・ナイトとして開催決定。Discwomanは、フランキー・ディカイザ・ハッチンソン、エマ・バージェス-オルセン(aka Umfang)、クリスティン・マッカーレン-トランの3人によって設立され、これまでのエレクトロニック/ダンス・ミュージック・シーンにおけるジェンダーの問題を提起しながら女性アーティストやLGBTQのアーティストを積極的にサポートするニューヨーク拠点のプラットフォーム、コレクティヴ、ブッキング・エージェンシー。

DJやプロデューサー、またエレクトロニック・ミュージックに関わる総合的なクリエイターたちにとってのより良い未来のシーンを創るべく活動し、従来的(旧来的)な仕組みやプロセスを打開し、自由や多様性を尊ぶ新たな存在として国際的な注目を集めている。元は2014年にブルックリンのヴェニューBossa Nova Civic Clubにて開催された2日間のフェスティバルから始まり、これまでに250人以上のDJとプロデューサーが参加、15カ国以上の都市でイベントのキュレーションとプロデュースを行い、現在下記のDJ/プロデューサーがエージェンシーに所属し、世界に新しい才能を発信している。

AKUA
ARIEL ZETINA
BEARCAT
BONAVENTURE
CIEL
DJ HARAM *来日
JUANA
MOBILEGIRL *来日
RIOBAMBA
SERENA JARA
SHYBOI
STUD1NT
UMFANG *来日
ZIÚR

http://www.discwoman.com

Link: WWW X

Tag: